Bite the bullet
硬着头皮,死撑硬顶
🧩 词语组成解析
bite
[baɪt]
vt.& vi. 咬;叮;
n. 咬;咬伤;疼痛;受骗;
vi. 刺痛;咬饵;有咬（或叮）的习性;（人）上当;
vt. （辣椒，胡椒等）刺激;（齿轮，螺丝，钳子，锚等）咬住;（利器等）刺进;（寒风等）刺骨;
abbr. 机内测试设备(Built-In Test Equipment);
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
🗣️ 情景例句
Thank you, Jack, but no thank you.
谢谢你 ，Jack， 但不谢你 。
Industry if fortune's right hand, and frugality her left.
勤勉是幸福的右手，节俭是幸福的左手。
These is no doubt that if she had not lost her rudder she would have won the race easily.
毫无疑问，如果中途没有失去舵， “卡帝萨克”号肯定能在比赛中轻易夺冠。